A pumping device that can be used with currently-available pressure bag infusers is disclosed. The pumping device is hand-held and lightweight. The device is controlled by a microprocessor. Thus constant pressure to the bag is maintained through automatic adjustment of pumping and venting functions. In addition, a novel, new pressure bag infuser and a modified Luer Lock fitting for use with the pumping device are described.Linvention porte sur un dispositif de pompage qui peut être utilisé avec des infuseurs de poche sous pression actuellement disponibles. Le dispositif de pompage est portable et de faible poids. Le dispositif est commandé par un microprocesseur. Par conséquent, une pression constante sur la poche est maintenue à laide dun réglage automatique des fonctions de pompage et dévacuation. Linvention porte également sur un nouvel infuseur de poche sous pression et sur un raccord de verrouillage Luer modifié à utiliser avec le dispositif de pompage.
