LANNING, Mark E.,ERNST, Joseph A.,TURNER, Jonathan D.,RIGSBY, Mark Tyler,THODUPUNURI, Mahesh Kumar,BHAI, Aziz Ali,LUBBERS, David P.,CORBIN, Scott M.
申请号：
USUS2014/042342
公开号：
WO2014/201379A2
申请日:
2014.06.13
申请国别(地区):
US
年份:
2014
代理人:
摘要：
A control system comprises a first controller configured to control a function of a person support apparatus and a second controller configured to control a function of a person support surface. The first controller receives a first input corresponding to a function of the person support apparatus via a first user interface. The second controller receives a second input corresponding to a function of the person support surface via a second user interface. The second controller does not act on the second input when the first controller and the second controller are in electrical communication with one another and receives a third input from the first controller corresponding to a function of the person support surface received by the first controller via the first user interface.Un système de commande comprend un premier dispositif de commande configuré pour commander une fonction d'un appareil de support de personne, et un second dispositif de commande configuré pour commander une fonction d'une surface de support de personne. Le premier dispositif de commande reçoit une première entrée correspondant à une fonction de l'appareil de support de personne, via une première interface utilisateur. Le second dispositif de commande reçoit une deuxième entrée correspondant à une fonction de la surface de support de personne, via une seconde interface utilisateur. Le second dispositif de commande n'agit pas sur la deuxième entrée quand le premier dispositif de commande et le second dispositif de commande sont en communication électrique l'un avec l'autre et il reçoit, du premier dispositif de commande, une troisième entrée correspondant à une fonction de la surface de support de personne reçue par le premier dispositif de commande via la première interface utilisateur.
