The cover assembly (10) of the needle in order to engage vis-a-vis the front end of the barrel (16) and the barrel which is moved with contractile position and extended position, has the cover (18), of the needle which is inserted energization is done facing toward extension position with the spring (25). The separate fixed element (42) prevents the contraction operation of the cover of the needle, or with the safe position (from Figure 5 it is understood way,) which is restricted and the live position which is not in rear route of the cover (18) of the needle, movement inside the barrel it is possibly installed. The fixed component is moved to live position from safe position the cam surface (46) on the fixed element (42) from outside it possesses the cam (52) which cooperates by the operational operation component (54). The cam (52) when being moved to the contractile position where the cover is complete, is reset to that starting point position by the rear end (18) of the cover.針のカバーアセンブリ(10)は、銃身(16)と、収縮位置と拡張位置との間で移動する銃身の前方端部に対して係合するようにはめ込まれる針のカバー(18)を有し、ばね(25)によって伸張位置に向かって付勢される。別個の固定要素(42)は、針のカバーの収縮動作を防ぐ、または制限するセーフ位置(図5からわかるように)と、針のカバー(18)の後部経路にないライブ位置との間で、移動可能に銃身内に取り付けられる。固定部材は、固定要素(42)上のカム面(46)と協働するカム(52)を有する外部から操作可能な作動部材(54)によって、セーフ位置からライブ位置に動かされる。カム(52)は、カバーが完全な収縮位置に動かされるときに、カバーの後端部(18)によってその原点位置に戻される。
