A method and device to improve lung function in a patient having restricted ventilation. The device may include an implantable airway bypass device that relieves trapped air. The method may include a treatment procedure that minimizes irritation of tissue to control healing processes.Procédés et dispositifs pour améliorer la fonction pulmonaire d'un patient à ventilation limitée. Le dispositif peut comprendre un dispositif implantable de dérivation des voies aériennes qui libère l'air piégé. Le procédé peut comprendre une procédure de traitement qui réduit au minimum l'irritation de tissus pour réguler des processus de guérison.
