A multi-focal eyeglass assembly has a frame that includes at least a first opening, and a lens dimensioned for receipt in the first opening. The eyeglass assembly further includes a measurement system having multiple indicia on at least one of the frame and the lens that aid in taking measurements of the location of the eyes relative to the frame/lens when the frame is mounted on an associated user. The associated method of obtaining precise measurements for manufacturing a multi-focal eyeglass includes providing a frame that includes at least a first opening, providing a lens dimensioned for receipt in the first opening, and providing multiple indicia on at least one of the frame and the lens that aid in taking measurements of the relative location of the eyes relative to the frame/lens when the frame is mounted on an associated user.Un ensemble lunettes multi-focales comprend une monture qui comprend au moins une première ouverture, et un verre dimensionné pour se loger dans la première ouverture. Lensemble lunettes comprend en outre un système de mesure comportant de multiples inscriptions sur la monture et/ou le verre qui aident à effectuer des mesures de la position des yeux par rapport à la monture/verre lorsque la monture est portée par un utilisateur associé. Le procédé dobtention de mesures précises associé pour la fabrication de lunettes multi-focales consiste à fournir une monture qui comprend au moins une première ouverture, à fournir un verre dimensionné pour se loger dans la première ouverture, et à fournir de multiples inscriptions sur la monture et/ou le verre qui aident à effectuer des mesures de la position relative des yeux par rapport à la monture/verre lorsque la monture est portée par un utilisateur associé.