The invention relates to an equipment (1) for the treatment of a cable-stayed fracture, for example of an olecranon or patella fracture, which equipment (1) comprises at least two holding pins (2) associated with it. to a guying cable (4), each holding pin (2) having an elongated body (21) to be driven into the receiving bone material (R), which elongated body (21) has a distal end which terminates by a tip (23), and a proximal end which terminates in a head (25).According to the invention, said elongate body (21) of said holding pins (2) comprises at least one portion (211) provided with a thread, said head (25) of said holding pins (2) having an orifice (252) for the passage of said guy cable (4)；and said equipment (1) further comprises an operating tool (3) provided with a working head (32) arranged to cooperate with the head (25) of one of said holding pins (2, 2 '), for the rotational maneuvering of its elongate body (21) about its longitudinal axis, for anchoring by screwing into said bone receiving material (R) by means of said threaded portion (211).L'invention concerne un équipement (1) pour le traitement d'une fracture par haubanage, par exemple d'une fracture de l'olécrane ou de la rotule, lequel équipement (1) comprend au moins deux broches de maintien (2) associées à un câble de haubanage (4), chaque broche de maintien (2) comportant un corps allongé (21) destiné à être enfoncé dans le matériau osseux de réception (R), lequel corps allongé (21) comporte une extrémité distale qui se termine par une pointe (23), et une extrémité proximale qui se termine par une tête (25).Selon l'invention, ledit corps allongé (21) desdites broches de maintien (2) comporte au moins une partie (211) munie d'un filetage, ladite tête (25) desdites broches de maintien (2) comportant un orifice (252) destiné au passage dudit câble de haubanage (4) ；et ledit équipement (1) comprend encore un outil de manoeuvre (3) muni d'une tête de travail (32) agencée pour coopérer ave
