An autoinjector device comprises an elongate housing (10)containing a syringe or cartridge (12)having an internal piston for expressing a dose from the syringe or cartridge. A drive mechanism includes a drive member (18) for engaging said piston and a drive spring (20) or the like acting on the drive member. A side-operated trigger arrangement includes a retention element (22) movably mounted in the housing from a retaining position in which the drive member is kept in a cocked condition, and a release position in which the drive member may more forwardly under the influence of the drive spring. An outer sleeve(24)is mounted on the housing movable between a position in which the retention element is prevented from moving to release said plunger, and a position in which said retention member is free to move. The outer sleeve includes a trigger wall portion (28) which may be depressed to move the retention element once the retention element (22) is free to move, thereby releasing the plunger.Un dispositivo de autoinyector comprende un alojamiento alargado (10) que contiene una jeringa o cartucho (12) que tiene un pistón interno para expulsar una dosis de la jeringa o cartucho. Un mecanismo de transmisión incluye un miembro de transmisión (18) para acoplar el pistón y un muelle de transmisión (20) o similar que actúa sobre el miembro de transmisión. Una disposición de gatillo operada por el costado incluye un elemento de retención (22) montado de manera móvil en el alojamiento desde una posición de retención en la cual el miembro de transmisión se mantiene en una condición amartillada, y una posición de liberación en la cual el miembro de transmisión puede moverse hacia adelante bajo la influencia del muelle de transmisión. Un manguito exterior (24) se monta en el alojamiento que se puede mover entre una posición en la cual se evita que el elemento de retención se mueva para liberar el émbolo, y una posición en la cual el miembro de retención es libre de moverse. El ma
