In various embodiments, a method includes accessing first time-series data based on electromagnetic radiation in a first spe c trum and second time-series data based on electromagnetic radiation in a second spectrum. The method also includes comparing the first time-series data with the second time-series data and determining, based on the comparison, (1) whether a stopping condition associated with a device has occurred or (2) whether a discarding condition associated with the first time-series data or the second time-series data has occurred.La présente invention concerne, selon divers modes de réalisation, un procédé consistant à accéder à des premières données de série temporelle sur la base d'un rayonnement électromagnétique dans un premier spectre et des secondes données de série temporelle sur la base d'un rayonnement électromagnétique dans un second spectre.<；u />； Le procédé consiste également à comparer les premières données de série temporelle avec les secondes données de série temporelle et à déterminer, sur la base de la comparaison, (1) si une condition d'arrêt associée à un dispositif s'est produite ou (2) si une condition de rejet associée aux premières données de série temporelle ou aux secondes données de série temporelle s'est produite.
