In order to dissolve cleaning tablets in a constant stream of media, a rinsing out chamber is suggested, in which the tablet is dissolved in an upward rotary stream of the medium, that keeps it afloat against a filter mesh.Pour dissoudre des comprimés nettoyants dans un courant de matière constant, la présente invention suggère une chambre de rinçage dans laquelle le comprimé est dissous dans un courant de matière tournant ascendant qui le maintient en flottaison contre la maille dun filtre.