PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hair-coloring method that can satisfy a need to develop a coloring method that makes it possible to obtain powerful coloring starting from ortho-diphenol, such as by starting from a natural extract rich in ortho-diphenol, while limiting the decoloration of the keratinous fibers, and also a need to obtain coloring that are less aggressive to the hair and, at the same time, which can withstand external agents (light, bad weather, shampooing operations) and can be persistent and homogeneous while remaining powerful and chromatic.SOLUTION: The present invention provides a method for coloring keratinous fibers by treatment of the fibers with (i) at least one ortho-diphenol derivative, (ii) at least one metal salt, (iii) at least hydrogen peroxide or at least one system that generates hydrogen peroxide, and (iv) at least (bi)carbonate. The present invention also provides a multi-compartment device comprising the ingredients (i), (ii), (iii), and (iv).SELECTED DRAWING: None【課題】オルトジフェノールから出発して、特に、オルトジフェノールが豊富な天然抽出物から出発して、強力な着色を得る一方、ケラチン繊維の脱色を抑えることが可能な染色方法を開発する必要性がある。特に、髪に対する侵襲性が低いと同時に、外部因子(光、悪天候、シャンプー処理)に耐え、持続的かつ均質であるが、強力性及び染色性を維持する着色を得る必要性がある。【解決手段】本発明の主題は、i)少なくとも1つのオルトジフェノール誘導体、ii)少なくとも1つの金属塩、iii)少なくとも過酸化水素、または過酸化水素を生成する少なくとも1つの系及びiv)少なくとも(重)炭酸塩をケラチン繊維に塗布することによって前記繊維を染色するための方法である。本発明の別の主題は、成分i)、ii)、iii)及びiv)を含む多区画デバイスである。【選択図】なし