Die Anmeldung betrifft eine Vorrichtung (100) zur Behandlung eines Patienten mit Vibrations- und/oder Tast- und/oder Thermoreizen (20), wobei die Vorrichtung (100) eine erste und zweite Stimulationseinheit (11, 12) zur Erzeugung von ersten bzw. zweiten Reizen enthält, die Reize Vibrations- und/oder Tast- und/oder Thermoreize sind, die Reize jeweils im Mittel mit einer Frequenz von 1 bis 60 Hz wiederholt werden, und die Reize zu zumindest teilweise unterschiedlichen Zeitpunkten erzeugt werden.The invention relates to a device (100) for treating a patient with vibration and/or tactile and/or thermal stimuli (20), said device (100) containing a first and second stimulating unit (11, 12) for generating first and second stimuli respectively. The stimuli are vibration and/or tactile and/or thermal stimuli, and each of the stimuli is repeated on average at a frequency of 1 to 60 Hz. The stimuli are generated at at least partly different times.L'invention concerne un dispositif (100) de traitement d'un patient par des stimuli vibrationnels et/ou tactiles et/ou thermiques (20). Le dispositif (100) comprend une première et une seconde unité de stimulation (11, 12) pour la génération de premiers ou de seconds stimuli. Les stimuli sont des stimuli vibrationnels et/ou tactiles et/ou thermiques, sont répétés chacun en moyenne avec une fréquence de 1 à 60 Hz, et sont générés à des moments au moins en partie différents.
