PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plant disease control chemical that may have a reduced active ingredient content.SOLUTION: The agricultural and horticultural chemical according to the present invention contains multiple active ingredients, and contains as one of the active ingredients an azole derivative represented by the general formula (I), and as another of the active ingredients at least one compound selected from the group consisting of metrafenone, cyprodinil, mepanipyrim, and pyrimethanil. (In the formula, X represents a chlorine atom or a fluorine atom.)COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】有効成分の含量を低減できる植物病害防除剤を提供する。【解決手段】本発明に係る農園芸用薬剤は、有効成分を複数含む農園芸用薬剤であって、該有効成分の1つとして、下記一般式(I)で示されるアゾール誘導体を含み、他の該有効成分として、メトラフェノン、シプロジニル、メパニピリムおよびピリメタニルからなる群より選択される少なくとも1つの化合物を含む。【化1】(式中、Xは、塩素原子またはフッ素原子を表す)【選択図】なし