The present invention provides a composition for treating or preventing skin pigmentation, which contains fibroblasts as an active ingredient, wherein the fibroblasts are those fibroblasts which are less damaged than fibroblasts localized in a site where the skin pigmentation occurs, and the composition is characterized by being intended to be applied to a site where the pigmentation occurs or a dermis tissue around the site.La présente invention concerne une composition pour le traitement ou la prévention de la pigmentation de la peau, qui contient des fibroblastes utilisés comme principe actif, les fibroblastes étant des fibroblastes qui sont moins endommagés que les fibroblastes localisés dans un site où se produit la pigmentation de la peau, et la composition étant caractérisée en ce qu'elle est destinée à être appliquée sur un site où se produit la pigmentation ou un tissu dermique autour du site.本発明は、有効成分として、線維芽細胞を含む、皮膚の色素沈着を治療または予防するための組成物であって、ここで前記線維芽細胞が、前記皮膚の色素沈着部位に局在する線維芽細胞よりも損傷が少ない線維芽細胞であり、前記組成物は、前記色素沈着部位またはその近傍の真皮組織に適用されることを特徴とする、組成物を提供する。
