A system for delivering fluid to a patient, including a fluid delivery device having a dispenser for causing fluid from a reservoir to flow to an exit port assembly, a local processor connected to the dispenser and programmed to cause fluid flow to the exit port assembly based upon flow instructions, and a local communication element connected to the local processor. A remote control device is separate from the fluid delivery device and includes a remote processor, user interface components connected to the remote processor, and a remote communication element connected to the remote processor and adapted to communicate with the local communication element of the fluid delivery device such that information can be transferred between the local processor and the remote processor. The system also includes at least one data collection assembly adapted to at least one of measure, monitor, calculate, and store a physiologic parameter of a patient.La présente invention concerne un système dapport de fluide à un patient, qui comprend un dispositif dapport de fluide possédant un distributeur permettant au fluide contenu dans un réservoir de sécouler vers un ensemble orifice de sortie, un processeur local connecté à ce distributeur et programmé de façon à entraîner lécoulement du fluide vers lensemble orifice de sortie en fonction dinstructions découlement, et un élément de communication local connecté au processeur local. Un dispositif de commande à distance est séparé du dispositif dapport de fluide et comprend un processeur à distance, des composants dinterface utilisateur connectés à ce processeur à distance, et un élément de communication à distance connecté au processeur à distance et adapté pour communiquer avec lélément de communication local du dispositif dapport de fluide, de façon que des informations puissent être transférées entre le processeur local et le processeur à distance. Ce système comprend aussi au moins un ensemble de collecte de données adapté pour effe
