The content of the present Invention for treating endometriosis consists in providing a parenteral Pharmaceutical Form (System Administration) for the controlled release of an aromatase inhibitor (AI) with a rate of Liberation DailyThat does not induce a Stimulation of the ovaries pituitary ovary Axis by negative reattachment (leading to a Stimulation of Secretion of gonadotropins and Ovarian follicular Growth) and a Gestagen Release Rate with a Lower Daily Dose to the inhibitory of ovulate Also, provides a Contraceptive action based on local actions (e.g.Reduction and Thickening of the Cervical Mucus to keep the sperm, effects on the endometrium and Fallopian tube motility, in order to prevent implantation and Transport of OVA).El contenido de la presente invención para el tratamiento de endometriosis consiste en proporcionar una forma farmacéutica parenteral (sistema de administración) para la liberación controlada de un inhibidor de aromatasa (AI) con una tasa de liberación diaria, que no induce una estimulación de los ovarios por reacoplamiento negativo del eje hipófisis ovario(que provocaría una secreción de gonadotropinas y estimulación del crecimiento folicular ovárico), y de un gestágeno con una tasa de liberación diaria inferior a la dosis inhibidora de la ovulación, que pone a disposición una acción anticonceptiva sobre la base de acciones locales (por ejemplo, reducción y espesamiento de la mucosa cervical, para impedir que suban los espermatozoides, efectos sobre el endometrio y sobre la motilidad de las trompas, a fin de evitar la implantación y el transporte de óvulos).