The present invention is directed to amine soluble, or solid copper triazole based wood preservative formulations containing certain types of quaternary ammonium compounds, or nonionic surfactants, and the use of these quaternary ammonium compound-, or nonionic surfactant-containing formulations to pressure treat and preserve wood. The addition of the quaternary ammonium compounds, or nonionic surfactants to the wood preservation treatment solutions allows improved penetration of the copper from the solution into wood and reduces the duration of time required to effectively pressure treat the wood with the preservation composition.La présente invention concerne des formulations de conservation de bois à base de triazole de cuivre solide ou soluble damine contenant certains types de composés dammonium quaternaire, ou de tensioactifs non ioniques, et lutilisation de ces formulations contenant des composés dammonium quaternaire, ou des tensioactifs non ioniques, pour traiter sous pression le bois et le conserver. Lajout des composés dammonium quaternaire, ou de tensioactifs non ioniques, aux solutions de traitement de conservation du bois permet daméliorer la pénétration du cuivre depuis la solution dans le bois et réduit la durée de temps nécessaire pour traiter efficacement sous pression le bois avec la composition de conservation.
