A system for bending an implant includes a drill guide extending longitudinally from a proximal end to a distal end, the drill guide including a distal portion having a first threading extending therealong to engage a threading along an interior of a bone fixation element receiving hole of an implant and a proximal portion having a second threading extending therealong and a bending pin extending longitudinally from a proximal end to a distal end including a recess extending proximally therefrom, the recess sized and shaped to receive the proximal portion of the drill guide and including a corresponding threading therealong for engaging the second threading.L'invention concerne un système (100) qui permet de fléchir un implant et qui comprend un guide de foret (102) s'étendant longitudinalement d'une extrémité proximale (112) à une extrémité distale (114), le guide de foret comprenant une partie distale (118), ayant un premier filetage (122) s'étendant le long de celle-ci pour mettre en prise un filetage le long d'un volume intérieur d'un trou de réception d'élément de fixation d'os (104) d'un implant, et une partie proximale (120), ayant un second filetage (124) s'étendant le long de celle-ci et une broche de flexion (108) s'étendant longitudinalement d'une extrémité proximale (132) à une extrémité distale (110) comprenant un creux (140) s'étendant de façon proximale depuis celle-ci, le creux étant dimensionné et formé pour recevoir la partie proximale du guide de foret et comprenant un filetage correspondant (126) le long de celui-ci pour mettre en prise le second filetage.
