The present invention relates to an improved RNA transcription vector, which is very suitable for the production of mRNA for in vivo therapeutic purposes. The improvements in the vector reside in the presence of a translation enhancer (TE) and a nuclear retention element (NRS), especially when the latter is the "Expresion and Nuclear Retention Element" (ENE) of Kaposi's sarcoma associated Herpes virus (KSHV).La presente invención se refiere en general a un vector de transcripción de ARN mejorado, que es muy adecuado para la producción de ARNm para propósitos terapéuticos in vivo. Las mejoras en el vector en particular residen en la presencia de un potenciador de transcripción y en un elemento de retención nuclear.