Die Erfindung betrifft ein Medizinisches Instrument zur Entfernung von Spongiosa, umfassend eine Außenhülse (2), eine in der Außenhülse (2) angeordnete Schubeinrichtung, wobei die Schubeinrichtung in Axialrichtung (X-X) des medizinischen Instruments beweglich in der Außenhülse (2) angeordnet ist, eine Schneideinrichtung (4), welche an der Schubeinrichtung angeordnet ist, und eine Kulissenführung (5), welche zwischen der Schubeinrichtung und der Schneideinrichtung (4) angeordnet ist, um die Axialbewegung der Schubeinrichtung in eine Schwenkbewegung der Schneideinrichtung (4) zu überführen, wobei die Schneideinrichtung (4) eine Kürette (40) mit einem Grundkörper (41) und einer ringförmigen Schneidenöse (42) mit einer Durchgangsöffnung (46) umfasst.The invention relates to a medical instrument for removal of spongy bone, comprising an outer sleeve (2), a pushing device arranged in the outer sleeve (2), wherein the pushing device is arranged in the outer sleeve (2) so as to be movable in the axial direction (X-X) of the medical instrument, a cutting device (4) which is arranged on the pushing device, and a slotted guide (5) which is arranged between the pushing device and the cutting device (4) in order to convert the axial movement of the pushing device into a pivoting movement of the cutting device (4), wherein the cutting device (4) comprises a curette (40) having a main body (41) and having a ring-shaped cutting eyelet (42) with a through-opening (46).L'invention concerne un instrument médical d'élimination de tissus spongieux, comprenant une douille externe (2), un dispositif poussoir disposé dans la douille externe (2), le dispositif poussoir étant disposé mobile dans la direction axiale (X-X) dans la douille externe (2) de l'instrument médical, un dispositif de coupe (4) étant disposé sur le dispositif poussoir, et une coulisse (5) interdisposée entre le dispositif poussoir et le dispositif de coupe (4) permettant la transmission du mouvement axial du dispositif
