Die Erfindung betrifft die Herstellung und Bereitstellung einer gelierenden Kollagenzusammensetzung, die unmittelbar eine Kollagenmatrix bildet, sowie Mittel zu deren Herstellung und deren Verwendung, insbesondere im Rahmen der Therapie.The invention relates to the production and preparation of a coagulating collagen composition that directly forms a collagen matrix, and to a means for producing same and the use thereof, in the particular in the course of therapy.L'invention concerne la préparation et la mise à disposition d'une composition de collagène gélifiant qui forme directement une matrice de collagène, ainsi que des moyens pour préparer et utiliser cette composition, notamment dans le cadre d'un traitement.