A capsule (1) contains beverage ingredients such as ground coffee, tea or other ingredients and is configured for insertion in a beverage production device (2) in order to have a liquid under pressure have enter the capsule (1) and to interact with the ingredients (3) in the capsule (1). The capsule (1) comprises a base body (4) and a foil member (5) closing the base body (4) by being attached to a flange-like rim (6) extending from the side wall (7) of the base body (4) of the capsule (1). The base body (4) of the capsule (1) comprises a resilient sealing member (8), the sealing member (8) being designed to be in sealing engagement with a bell member (9) of the beverage production device (2).캡슐 (1) 이 분쇄 커피, 티 또는 다른 성분과 같은 음료 성분을 담고 있으며, 또한 압력 하에서 액체를 캡슐 (1) 에 넣어 캡슐 (1) 내 성분 (3) 과 상호작용하기 위해 음료 제조 장치 (2) 에 삽입되도록 구성되어 있다. 상기 캡슐 (1) 은 컵형 본체 (4), 및 캡슐 (1) 의 컵형 본체 (4) 의 측벽 (7) 으로부터 연장된 플랜지형 림 (6) 에 부착됨으로써 상기 본체 (4) 를 덮는 포일 부재 (5) 를 포함하고 있다. 캡슐 (1) 의 컵형 본체 (4) 는 탄성 밀봉 부재 (8) 를 포함하고 있으며, 이 밀봉 부재 (8) 는 음료 제조 장치 (2) 의 종형 부재 (9) 와 밀봉 결합하도록 구성되어 있다.
