The present invention relates to a cosmetic composition containing Pinus radiata and Psidium guajava leaf extracts having anti-oxidant and anti-inflammatory effects, and specifically, to cosmetic composition containing Pinus radiata and Psidium guajava leaf extracts as active ingredients. The cosmetic composition of the present invention not only exhibits the anti-oxidant and anti-inflammatory effects and but also has little skin irritation, thereby being usefully used as the cosmetic composition and cosmetic additives which can prevent skin aging and improve skin inflammation symptoms.COPYRIGHT KIPO 2017본 발명은 항산화 및 항염 효과를 갖는 라디에타 파인 및 구아바 잎의 추출물을 함유하는 화장료 조성물에 관한 것으로서, 라디에타 파인(Pinus radiata D. Don) 및 구아바 잎(Psidium guajava L.)의 혼합물의 추출물을 유효성분으로 함유하는 항산화 및 항염용 화장료 조성물에 관한 것이다.본 발명의 화장료 조성물은 뛰어난 항산화 효과 및 항염 효과를 나타낼 뿐만 아니라 피부 자극이 거의 없는 바, 피부 노화방지 및 피부염증 증상을 개선시킬 수 있는 화장료 조성물 및 화장료 첨가제로서 유용하게 사용될 수 있다.