БАКСТЕР III Честер О. (US),ХАНТ Джон В. (US),СИЛКАИТИС Даниус П. (US),УАЙЛИ Джеффри П. (US),ФРЭЙНЕР Пол Т. (US),ШУЛЬТЕ Джон Б. (US),ЭББОТТ Дэниел Дж. (US)
申请号：
RU2012125277/14
公开号：
RU2012125277A
申请日:
2010.11.17
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要：
1. An introducer for introducing a surgical circular stapling instrument having a handle, an elongated shaft extending from the handle, and a stapling head connected to the elongated shaft into the patient's body, said introducer comprising: a hollow flexible tube having a distal end and an open proximal end, moreover, the specified hollow flexible tube has a size that allows it to accommodate the stapling head and at least a portion of the elongated shaft； a rigid cap block attached to the specified distal end at azannoy hollow flexible tube, said rigid cap unit is configured to selectively move between a closed position in which the distal surface of the stitching head is locked when inserted therein, and an open position, wherein the cap said unit can be removed from the stitching head and the elongate shaft； a decoupling mechanism interacting with said rigid cap block in such a way that, under the action of a releasing force, said rigid cap can be moved from said closed position to said open position. 2. The introducer according to claim 1, wherein said release mechanism comprises: a locking element interacting with said block of a hard cap； and an releasing element connected to said fixing element and equal in length to said hollow tube, so that from the handle side of the circular stapling tool there is access to the distal part of said releasing element when the stapling head is inserted through said tube into a part of said block of caps1. Интродуктор для введения хирургического кругового сшивающего инструмента, имеющего рукоятку, удлиненный стержень, выходящий из рукоятки, и сшивающую головку, соединенную с удлиненным стержнем, в организм пациента, причем указанный интродуктор содержит:полую гибкую трубку, имеющую дистальный конец и открытый проксимальный конец, причем указанная полая гибкая трубка имеет размер, позволяющий ей вмещать сшивающую головку и по меньшей мере часть удлиненного стержня；блок жесткого колпачка, прикрепленный к указанному дистальному
