A medication safety device and method can include an infusion pump and a drug library in communication with the infusion pump. The drug library can have upper hard and soft limits and lower hard and soft limits associated with at least one drug. A graphical user interface can display a bar chart showing upper and lower soft limit bars for the at least one drug. The upper and lower soft limit bars can be grabbed and dragged on the graphical user interface in touch screen fashion to new positions associated with new upper and lower soft limits. The graphical user interface and associated hardware and software can be configurable to responsively reanalyze data and compare a particular infusion to the new upper and lower soft limits.L'invention concerne un dispositif et un procédé de sécurité pharmaceutique, qui peuvent comprendre une pompe à perfusion et une bibliothèque de médicaments en communication avec la pompe à perfusion. La bibliothèque de médicaments peut comporter des limites supérieures strictes et non strictes et des limites inférieures strictes et non strictes, associées à au moins un médicament. Une interface utilisateur graphique peut afficher un graphique à barres montrant les barres de limites non strictes supérieure et inférieure pour ledit médicament. On peut, en mode écran tactile, capturer et faire glisser les barres de limites non strictes supérieure et inférieure sur l'interface utilisateur graphique vers de nouvelles positions associées à de nouvelles limites non strictes supérieure et inférieure. L'interface utilisateur graphique et le matériel et les logiciels associés peuvent être configurés pour, en réaction, analyser à nouveau les données et comparer une perfusion particulière aux nouvelles limites non strictes supérieure et inférieure.
