Method for applying an area (P) of human keratin materials using a makeup device (1) comprising - a substrate (2) having at least one transfer surface (3), and - a layer of cosmetic coloring ink ( 4) located on the transfer surface (3) and obtained by printing using at least one digital printer, and - a cosmetic coating that includes an oil (6), wherein said cosmetic coating is located on the transfer surface, said cosmetic coating (6) at least partially overlaps the ink layer (4) and is placed above and / or below the ink layer, said method comprising the step of simultaneously transferring all or part of the area to make up (P) the ink layer (4) and all or part of the coating (6) superimposed thereon.Procedimiento para maquillar un área (P) de materias queratínicas humanas utilizando un dispositivo de maquillaje (1) que comprende - un sustrato (2) que tiene al menos una superficie de transferencia (3), y - una capa de tinta cosmética de coloración (4) situada sobre la superficie de transferencia (3) y obtenida mediante impresión utilizando al menos una impresora digital, y - un recubrimiento cosmético que incluye un aceite (6), donde dicho recubrimiento cosmético está situado sobre la superficie de transferencia, dicho recubrimiento cosmético (6) se superpone al menos parcialmente a la capa de tinta (4) y está colocado encima y/o debajo de la capa de tinta, dicho procedimiento comprende la etapa de transferir simultáneamente al área por maquillar (P) la totalidad o parte de la capa de tinta (4) y la totalidad o parte del recubrimiento (6) superpuesto sobre la misma.
