An implementation provides a system that includes: a control module including a first antenna, the control module configured to generate a first radio frequency (RF) signal and transmit the first RF signal using the first antenna; an implantable lead module including a second antenna and at least one electrode configured to stimulate excitable tissue of a subject; and a relay module configured to receive the first RF signal; generate a second RF signal based on the first RF signal, the second RF signal encoding a stimulus waveform to be applied by the at least one electrodes of the implantable lead module to stimulate the excitable tissue of the subject; and transmit the second RF signal to the implantable lead module.L'invention concerne un système comprenant : un module de commande doté d'une première antenne conçu pour générer un premier signal radiofréquence (RF) et le transmettre au moyen d'une première antenne ; un module de tête implantable doté d'une seconde antenne et d'au moins une électrode conçue pour stimuler le tissu excitable d'un sujet ; et un module relais conçu pour recevoir le premier signal RF, générer un second signal RF en fonction du premier signal RF, le second signal RF codant pour une forme d'onde de stimulus appliqué par au moins l'une des électrodes du module de tête implantable pour stimuler le tissu excitable d'un sujet, et transmettre le second signal RF au module de tête implantable.