The kiln or press furnace has a control device for controlling a furnace based on the combustion or press programs. A display device (18) is provided for displaying the operating information based on the symbolic representation. An input device is provided for selecting the combustion or press programs. The control device is arranged such that the furnace is switched to a security mode after the selection of a control program.