This device (10) for evaluating a performance of a target visual equipment for a visual task comprises: at least one input (12) adapted to obtain data (D(t)) representative as a function of time of measurements of at least one parameter associated with an initial wearer of an initial visual equipment performing the task in a scene, obtain a model (Ms, Mw) of the scene, of a target wearer； at least one processor (14) configured for virtually performing the task with the target equipment by using the scene and target wearer models (Ms, Mw), and by applying the representative data (D(t)) as a function of time to the target wearer model (Mw)； determining, on the basis of the virtual performing, at least one parameter of interest (I)； providing the same (I), so as to determine to which extent the target equipment is appropriate for the target wearer, by evaluating the performance (P) of the target equipment as a function of the parameter of interest (I).L'invention concerne un dispositif (10) d'évaluation des performances d'un équipement visuel cible pour une tâche visuelle, comprenant : au moins une entrée (12) conçue pour obtenir des données (D(t)) représentatives en fonction de temps de mesures d'au moins un paramètre associé à un porteur initial d'un équipement visuel initial réalisant la tâche dans une scène, et obtenir un modèle (Ms, Mw) de la scène, d'un porteur cible ； au moins un processeur (14) configuré pour réaliser virtuellement la tâche avec l'équipement cible par l'utilisation de la scène et des modèles de porteur cibles (Ms, Mw), et par l'application des données représentatives (D(t)) en fonction du temps jusqu'à un modèle de porteur cible (Mw) ； la détermination, sur la base de la réalisation virtuelle, d'au moins un paramètre d'intérêt (I) ； ledit paramètre d'intérêt (I) permettant de déterminer dans quelle mesure l'équipement cible est approprié pour le porteur cible, par l'évaluation de la performance (P) de l'équipement cible en fonction du paramètre
