Es ist eine Steuerungseinrichtung (26) zur Ermittlung des Befüllgewichts eines fahrbaren Sammelbehälters (30) vorgesehen, der zur Aufnahme eines landwirtschaftlichen Erntegutes (31) dient und von einer Erntemaschine (1) mittels einer Überladeeinrichtung (5) befüllt wird. Zur Bereitstellung dieser Steuerungseinrichtung (26), mittels welcher eine zuverlässige Ermittlung der Zuladung des Sammelbehälters ermöglicht wird und diese Information dem Fahrer der Erntemaschine fortlaufend zur Verfügung gestellt wird, sollen an der Erntemaschine (1) und/oder an deren Überladeeinrichtung (5) zumindest eine Durchsatzmesseinrichtung angeordnet sein, wobei fortlaufend Istwerte des Erntegutdurchsatzes der Steuerungseinrichtung (26) zugeführt werden. Ferner sollen zu Beginn eines Erntezyklus bei leerem Sammelbehälter (30) spezifische Daten des Sammelbehälters (30) auf die Steuerungseinrichtung (26) übertragen werden, wobei anschließend im Erntezyklus mittels der Steuerungseinrichtung (26) aufgrund des Erntegutdurchsatzes das aktuelle Befüllgewicht des Sammelbehälters (30) ermittelbar ist.A control device (26) for determining the filling weight of a mobile collecting container (30) is provided, which serves to receive an agricultural crop (31) and is filled by a harvesting machine (1) by means of an unloading device (5). To provide this control device (26), by means of which a reliable determination of the payload of the collecting container is made possible and this information is provided to the driver of the harvester continuously available to at the harvester (1) and / or at the transfer device (5) at least one Be arranged throughput meter, wherein continuously actual values of crop throughput of the control device (26) are supplied. Furthermore, specific data of the collecting container (30) are to be transferred to the control device (26) at the beginning of a harvesting cycle when the collecting container (30) is empty, wherein the current filling weight of the collecting con
