Die Erfindung betrifft eine Positioniereinheit (11) zur Positionierung einer zumindest ein optisches Element umfassenden optischen Einheit in einem Strahlengang eines Mikroskops zwischen einem Objektiv des Mikroskops und vor einem zu beobachtenden Auge, wobei die Positioniereinheit eine Anschlussvorrichtung umfasst, mittels der die Positioniereinheit an das Mikroskop koppelbar ist, und wobei die Positioniereinheit eine Positioniervorrichtung (16) umfasst, mittels der das optische Element relativ zum Mikroskop in Längsrichtung des Strahlengangs bewegbar ist, wobei die Positioniereinheit zu einem überwiegenden Teil aus Metall ausgebildet ist und die Positioniervorrichtung frei von Aluminium ausgebildet ist.The device (11) has a positioning unit (16) for moving an optic element relative to a microscope in a longitudinal direction of an optical path, where the positioning device is connected to the microscope by a connection device. The positioning unit is made of aluminum, where the positioning device is partially made of ceramics. The positioning unit comprises an adjusting unit (17), which adjusts a position of the optic element in the longitudinal direction of the optical path. The adjusting unit consists of a holding element (34) connected with a screw rod (32) and a guide bar (33). An independent claim is also included for an observation device.
