Vorrichtung zum Mischen eines Knochenzements (55) aufweisend zumindest eine Kartusche (1), wobei die Kartusche in ihrem Inneren einen zylindrischen Mischraum (2) aufweist, einen Austragskolben (4), der im zylindrischen Mischraum in Längsrichtung beweglich ist und der gegen die Wände des Mischraums abgedichtet ist, eine Mischeinrichtung (7) zum Durchmischen des Inhalts des Mischraums, die im Inneren des Mischraums angeordnet ist, wobei die Mischeinrichtung über einen Mischstab (6) von außen bedienbar ist und wobei der Mischstab durch eine Durchführung in dem Austragskolben drehbar und in Längsrichtung verschiebbar durch den Austragskolben geführt ist, wobei die Kartusche eine dem Austragskolben gegenüberliegende Austragsöffnung (5) aufweist, wobei im Mischraum zwischen dem Austragskolben und der Austragsöffnung eine erste Komponente (3) des Knochenzements enthalten ist, wobei eine Monomerflüssigkeit als zweite Komponente des Knochenzements durch die Austragsöffnung in den Mischraum einleitbar ist, und wobei die Vorrichtung ein Feststellelement (9, 10) aufweist, mit dem der Mischstab mit dem Austragskolben derart fixierbar oder fixiert ist, dass der Austragskolben mittels des Mischstabs in dem Mischraum in Längsrichtung bewegbar ist.Device for mixing a bone cement (55) comprising at least one cartridge (1), the cartridge having in its interior a cylindrical mixing chamber (2), a discharge piston (4) which is movable in the cylindrical mixing chamber in the longitudinal direction and which bears against the walls of the Mixing chamber is sealed, a mixing device (7) for mixing the contents of the mixing chamber, which is arranged in the interior of the mixing chamber, wherein the mixing device via a mixing rod (6) is operable from the outside and wherein the mixing rod rotatable by a passage in the discharge piston and in Slidably longitudinally displaceably guided by the discharge piston, wherein the cartridge has a discharge piston opposite the discharge opening (5)
