Die Erfindung betrifft ein Knochenverbindungsimplantat (1) zum Verbinden eines ersten Knochenbereiches (2) mit einem zweiten Knochenbereich (3) eines Säugerknochens (4), mit einem, mehrere Befestigungsmittelaufnahmelöcher (5a) aufweisenden, zur Anbringung an dem ersten Knochenbereich (2) vorbereiteten, ersten Befestigungsbereich (6) und einem mit dem ersten Befestigungsbereich (6) verbundenen, zweiten Befestigungsbereich (7), wobei der zweite Befestigungsbereich (7) wiederum mehrere Befestigungsmittelaufnahmelöcher (5b) aufweist und zur Anbringung an dem zweiten Knochenbereich (3) vorbereitet ist, wobei zwischen dem ersten und dem zweiten Befestigungsbereich (6, 7) eine, eine Durchtrennungslinie (8) vorgebende Trennwerkzeugführungskontur (9) ausgebildet ist； sowie ein Verfahren zum individualisierten Herstellen eines solchen Knochenverbindungsimplantats (1).The invention concerns a bone joining implant (1) for joining of a first bone section (2) with a second bone section (3) of a mammal bone (4) with a first attachment area (6), displaying several holes for fastening elements (5a), prepared for attachment to the first bone section (2), and a second attachment area (7), linked to the first attachment area (6), with the second attachment area (7) also displaying several holes for fastening elements (5b), also prepared for attachment to the second bone section (3), with formation of a separating tool guidance contour (9) between the first and second attachment areas (6, 7), defining a cutting line (8), as well as a procedure for the individualized manufacture of such a bone joining implant (1).L'invention concerne un implant de fusion osseuse (1) permettant la fusion d'une première zone osseuse (2) avec une deuxième zone osseuse (3) d'un os (4) de mammifère, comprenant une première zone de fixation (6) présentant plusieurs trous de logement (5a) destinés à des moyens de fixation, et conçue aux fins d'application sur la première zone osseuse (2) ； et une deuxième zone
