PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clamping device for use, especially, in an external fixation system, which is easily cleaned and sterilized.SOLUTION: An easy to clean clamping device includes at least one clamping assembly having two jaws 11, 12 13, 14, which provides at least one reception 71 to accommodate an element to be clamped along the longitudinal axis of the reception 71.COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT【課題】簡単に洗浄及び殺菌ができる、特に外部固定システムで使用するためのクランプ装置の提供。【解決手段】2つのジョー11,12;13,14を有する少なくとも1つのクランプアセンブリを含み、2つのジョーが少なくとも1つの収容部71を提供して、収容部71の長手軸にそってクランプされる要素を収容する、洗浄が簡単なクランプ装置。【選択図】図3
