A coil assembly for MR imaging includes an RF coil element and a shim coil array with a shim coil element. The shim coil element is physically separated from the RF coil element. The shim coil element includes a DC current loop having a DC power supply connection to allow DC current to generate a local B0 magnetic field. The coil assembly simultaneously provides an RF mode for at least one of transmit or receive and a direct current mode to generate a local B0 magnetic field for at least one of B0 shimming an imaging space, MRI spatial encoding of tissue spins, or MRI temporal encoding of tissue spins. The mutual inductance between the shim coil element and the RF coil element is minimized by configuration of blocking elements in the shim coil in order to minimize the RF interaction there between.Un ensemble bobine pour imagerie par résonance magnétique comprend un élément bobine RF et un réseau de bobines de correction d'inhomogénéité comportant un élément bobine de correction. L'élément bobine de correction est physiquement séparé de l'élément bobine RF. L'élément bobine de correction comprend une boucle de courant c.c. comportant une connexion d'alimentation en c.c. pour permettre au courant c.c. de générer un champ magnétique B0 local. L'ensemble bobine fournit simultanément un mode RF pour l'émission et/ou la réception et un mode courant continu pour générer un champ magnétique B0 local pour au moins une fonction parmi une correction B0 d'un espace d'imagerie, un codage spatial d'IRM de spins de tissus ou un codage temporel d'IRM de spins de tissus. L'inductance mutuelle entre l'élément bobine de correction et l'élément bobine RF est réduite à un minimum par configuration d'éléments de blocage dans la bobine de correction afin de réduire à un minimum l'interaction RF entre ceux-ci.
