Included are embodiments of a cartridge assembly (102) for modifying a treating surface. These embodiments may include a reservoir (604) for storing a treatment composition, where the treatment composition is being applied to the treating surface. The cartridge assembly (102) may also include a body portion (730) that is coupled to the reservoir (604) and configured to engage with a cartridge housing. The body portion (730) includes a plurality of engagement rails(502a, 502b, 502c, 502d, 502e), including a primary engagement rail and an auxiliary engagement rail (502f), where the auxiliary engagement rail (502f) has a shorter length than the primary engagement rail to facilitate engagement with the cartridge housing in a desired configuration.Selon des modes de réalisation, linvention concerne un ensemble cartouche (102) pour modifier une surface de traitement. Ces modes de réalisation peuvent comprendre un réservoir (604) pour stocker une composition de traitement, la composition de traitement étant appliquée à la surface de traitement. Lensemble cartouche (102) peut également comprendre une partie corps (730) qui est accouplée au réservoir (604) et conçue pour entrer en prise avec un boîtier de cartouche. La partie corps (730) peut comprendre une pluralité de glissières (502a, 502b, 502c, 502d, 502e) dentrée en prise, comprenant une glissière dentrée en prise primaire et une glissière (502f) dentrée en prise auxiliaire, la glissière dentrée en prise auxiliaire (502f) ayant une longueur plus courte que celle de la glissière dentrée en prise primaire afin de faciliter lentrée en prise avec le boîtier de cartouche dans une configuration souhaitée.
