An assembly of the cup prosthesis (10) and the instrument head will be described. The cup prosthesis has an outer periphery and a central axis, and the central axis defines an axial direction and a radial direction. An attachment member (8) is attached to the outer periphery of the cup. The mounting member comprises an outer band (46) and at least two tabs (50), the at least two tabs (50) extending axially from the outer band and having an outer weakened area (60). The surgical instrument head is attached to the attachment member and is engaged with the cup prosthesis and has a radial retaining element (38) that engages the radial outer surface of at least two tabs.カップ補綴具（１０）と器具ヘッドとの組立体について説明する。カップ補綴具は外周と中心軸線とを有し、中心軸線は軸方向と径方向とを規定する。取付け部材（８）がカップの外周に張り付けられる。取付け部材は外周バンド（４６）と少なくとも２つのタブ（５０）とを備え、少なくとも２つのタブ（５０）は、外周バンドから軸方向に延び、外周弱化領域（６０）を有する。手術器具ヘッドは、取付け部材に取り付けられ、カップ補綴具と係合されるものであり、少なくとも２つのタブの径方向外面に係合する径方向保持要素（３８）を有する。
