A motorized stair chair for transporting a human subject having a chair frame having front and rear sections a collapsible seating assembly attached to the front section of the chair frame ground-contacting wheels coupled to the chair frame a motor coupled to the chair frame a removable battery configured to power the motor and the motorized stair chair, wherein the battery and the motor are separately coupled at different locations on the chair frame and a pair of motorized continuous, rotatable tracks responsive to the motor, the tracks being integrally and pivotally coupled to the rear section of the chair frame, wherein the motorized tracks are configured to engage stairs.La présente invention concerne une chaise pour escalier motorisée pour transporter un sujet humain ayant un cadre de chaise ayant des sections avant et arrière un ensemble dassise rétractable attaché à la section avant du cadre de chaise des roues en contact avec le sol couplées au cadre de chaise un moteur couplé au cadre de chaise une batterie amovible configurée pour alimenter le moteur et la chaise pour escalier motorisée, la batterie et le moteur étant séparément couplés à différents emplacements sur le cadre de chaise et une paire de pistes rotatives continues motorisées répondant au moteur, les pistes étant coupées de façon intégrée et pivotante avec la section arrière du cadre de chaise, les pistes motorisées étant configurées pour sengager avec lescalier.
