A piston pump device has a support unit, a pump cylinder, and a pump piston arranged in the pump cylinder. The pump cylinder has a longitudinal center axis, and a cylinder bottom arranged perpendicular to the longitudinal center axis. The pump piston is movable relative to the cylinder bottom, and the pump cylinder is secured on the support unit by a securing unit. The securing unit has a leaf spring, which permits a pivoting movement of the longitudinal center axis of the pump cylinder relative to the support unit. The piston pump device is wear-resistant and runs quietly. When used as a suction pump, the piston pump device additionally permits a controllable air flow until the pump comes to a stop.피스톤 펌프 장치는 지지부(2), 펌프 실린더(4, 4') 및 이 펌프 실린더(4, 4') 안에 배치되는 펌프 피스톤(42)을 갖는다. 펌프 실린더(4, 4')는 길이 방향 중심 축선 및 이 길이 방향 중심 축선에 수직하게 배치되는 실린더 바닥(45, 45')을 가지며, 펌프 피스톤(42)는 이 실린더 바닥(45, 45')에 대해 움직일 수 있으며, 펌프 실린더(4, 4')는 고정부(3, 3')에 의해 지지부(2)에 고정된다. 고정부(3, 3')는 판스프링(36)을 가지며, 이 판스프링으로 인해 펌프 실린더(4, 4')의 길이 방향 중심 축선이 지지부(2)에 대해 회전 운동을 할 수 있다. 피스톤 펌프는 마모를 거의 겪지 않으며 소음도 거의 내지 않도록 설계되어 있다. 흡입 펌프로서 사용되면, 펌프가 멈출 때까지 공기 흐름을 조절할 수 있다.
