A modular planting and cultivating container and a revegetation method using such containers. The planting and cultivating container is essentially made up of a rectangular tray having a flat or ribbed bottom and side walls, as well as a body forming a rectangular sleeve removably mounted on and/or in the tray and extending, when mounted, past the upper edges of the side walls of the tray, the container (1) being characterized in that the tray (2) and the sleeve (5) are made from a hollow planar material made up of at least two sheets connected via a bridging structure.La présente invention a pour objet un contenant modulaire de plantation et de culture et procédé de végétalisation utilisant de tels contenants. Contenant modulaire de plantation et de culture, essentiellement constitué par un bac rectangulaire avec un fond plat ou nervure et des parois latérales et par un corps en forme de manchon rectangulaire monté de manière amovible sur et/ou dans ledit bac et s'étendant, à l'état monté, au-delà des bords supérieurs des parois latérales du bac, contenant (1) caractérisé en ce que le bac (2) et le manchon (5) sont réalisés en un matériau plan creux constitué d'au moins deux feuilles reliées par une structure d'entretoisement.
