The present invention is directed to nanostructured (nanoparticulated) Olmesartan or its pharmaceutically acceptable ester, preferable Olmesartan Medoxomil, or co-crystal compositions, process for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them. The nanoparticles of Olmesartan or its pharmaceutically acceptable ester, preferable Olmesartan Medoxomil, or co-crystal according to the invention have an average particle size of less than about 500 nm. Olmesartan Medoxomil is an angiotensin II receptor antagonist used to treat high blood pressure. The prodrug Olmesartan Medoxomil is marketed worldwide by Daiichi Sankyo, Ltd. and in the United States by Daiichi Sankyo, Inc.Linvention concerne des nanostructures (nanoparticules) dolmésartan ou de leur ester pharmaceutiquement acceptable, de préférence dolmésartan médoxomil, ou des compositions co-cristallines associées, leur procédé de préparation et des compositions pharmaceutiques les contenant. Les nanoparticules dolmésartan ou de leur ester pharmaceutiquement acceptable, de préférence dolmésartan médoxomil, ou le co-cristal selon linvention, présente(nt) une taille particulaire moyenne inférieure à environ 500 nm. Lolmésartan médoxomil est un antagoniste des récepteurs de langiotensine II utilisé pour traiter lhypertension. Le promédicament olmésartan médoxomil est commercialisé dans le monde entier par Daiichi Sankyo, Ltd. et aux Etats-Unis par Daiichi Sankyo, Inc.
