HAINDL, HANS,HAINDL, Hans,KEHR, MARKUS,KEHR, Markus
申请号：
EPEP2014/074472
公开号：
WO2015/071352A1
申请日:
2014.11.13
申请国别(地区):
EP
年份:
2015
代理人:
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf die Verwendung einer Spritze (10) zur Injektion einer Wirksubstanz sowie zum Nachinjizieren eines Mediums, umfassend einen zylindrischen Spritzenkörper (18) mit im distalen Bereich vorhandener vorzugsweise in einen Ansatz (16) übergehender Begrenzungswandung (20), zwei in dem Spritzenkörper axial verschiebbare mechanisch verbundene Kolben (24, 26) und ein erstes Betätigungselement (22) zum gemeinsamen Verschieben der Kolben, wobei vor der Injektion der Wirksubstanz der distale Kolben (26) und die Begrenzungswandung (20) ein mit der Wirksubstanz gefülltes erstes Volumen (41) und die Kolben zwischen einander zugewandten Innenflächen ein mit dem Medium gefülltes zweites Volumen (43) begrenzen, wobei die Kolben bei Kraftbeaufschlagung des ersten Betätigungselementes in Richtung der Begrenzungswandung als mechanisch gekoppelte Einheit bis zum Anliegen des distalen Kolbens an der Begrenzungswandung oder einem Anschlag verstellt werden, anschließend bei weiterer axialer Krafteinleitung auf das erste Betätigungselement die mechanische Verbindung zwischen den Kolben selbsttätig derart verändert wird, dass der proximale Kolben in Richtung des distalen Kolbens verstellt wird, wobei bei Verstellen des proximalen Kolbens zu dem distalen Kolben das Medium den distalen Kolben durchsetzt und/oder an diesem vorbeiströmt.The invention relates to the use of a syringe (10) for the injection of an active ingredient and to the post-injection of a medium, comprising a cylindrical syringe body (18) with a limiting wall (20) in the distal region transitioning preferably into a projection (16), two axially displaceable, mechanically connected plungers (24, 26) in the syringe body, and a first actuating element (22) for mutual displacement of the plungers, wherein, prior to the injection of the active ingredient, the distal plunger (26) and the limiting wall (20) confine a first volume (41) filled with the active ingredient and the plungers confine a second volu
