A gaseous medicament comprising a mixture of nitrogen monoxide (NO) and nitrogen (N 2) for inhalation use for treating hypoxemic respiratory distress related to pulmonary vasoconstriction in humans, said mixture gas containing between 1200 and 4500 ppm by volume (ppmv) of nitrogen monoxide (NO) and said hypoxemic respiratory distress being selected from acute respiratory distress syndrome (ARDS) or persistent pulmonary hypertension of the newborn (HPPN) .L'invention porte sur un médicament gazeux comprenant un mélange de monoxyde d'azote (NO) et d'azote (N 2 ) pour une utilisation par inhalation pour traiter une détresse respiratoire hypoxémiante liée à une vasoconstriction pulmonaire chez l'humain, ledit mélange gazeux contenant entre 1200 et 4500 ppm en volume (ppmv) de monoxyde d'azote (NO) et ladite détresse respiratoire hypoxémiante étant choisie parmi le syndrome de détresse respiratoire aigue (SDRA) ou l'hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN).
