AUXILIAIRE DE MONTAGE CÔTÉ SERINGUE EN VERRE, PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN AUXILIAIRE DE MONTAGE CÔTÉ SERINGUE EN VERRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN AUXILIAIRE DE MONTAGE CÔTÉ SERINGUE EN VERRE ET ENSEMBLE FORMÉ PAR UNE SERINGUE EN VERRE ET UN AUXILIAIRE DE MONTAGE
Die Erfindung betrifft ein glasspritzenseitiges Montagehilfselement (4; 104; 204; 304; 404; 504) zum Bereitstellen eines Schnittstellenelementes (30; 130; 430) zwischen einer Glasspritze (3; 103; 203; 303; 403; 503) umfassend vorderseitig ein Spritzenkonusteil (8; 108; 208; 408; 508) mit einer Spritzennadel (9; 109; 209; 309; 409; 509) und umfassend rückseitig ein Flanschteil (11; 111; 211) und einer Glasspritzenbedieneinrichtung (6), wobei das Montagehilfselement (4; 104; 204; 304; 404; 504) an der Außenkontur ( 14; 114; 214; 314; 414) der Glasspritze (3; 103; 203; 303; 403; 503) anordenbar ist, und wobei das Montagehilfselement (4; 104; 204; 304; 404; 504) eine Befestigungseinrichtung (15; 115; 215; 315; 415) aufweist, um das Montagehilfselement (4; 104; 204; 304; 404; 504) bezogen auf die Spritzennadel (9; 109; 209; 309; 409; 509) vor dem Flanschteil (11; 111; 211) an der Glasspritze (3; 103; 203; 303; 403; 503) derart zu befestigen, dass ein Referenzpunkt des Montagehilfselements (4; 104; 204; 304; 404; 504) immer einen definierten Abstand (18; 118; 218; 318; 418) zu der Nadelspitze (19; 119; 219; 319; 419) der Spritzennadel (9; 109; 209; 309; 409; 509) aufweist.The invention relates to a glass syringe-side assembly aid element (4; 104; 204; 304; 404; 504) for providing an interface element (30; 130; 430) between a glass syringe (3; 103; 203; 303; 403; 503) comprising an anterior conical syringe part (8; 108; 208; 408; 508) with a syringe needle (9; 109; 209; 309; 409; 509), and comprising a posterior flange part (11; 111; 211), and a glass syringe operating device (6), wherein the assembly aid element (4; 104; 204; 304; 404; 504) can be arranged on the outer contour (14; 114; 214; 314; 414) of the glass syringe (3; 103; 203; 303; 403; 503), and wherein the assembly aid element (4; 104; 204; 304; 404; 504) has a fastening device (15; 115; 215; 315; 415) for fastening the assembly aid element (4; 104; 204; 304; 404; 504) in front of the flange part (11; 111; 211)