A pharmaceutical preparation for veterinary purpose containing an acid from the group of oxy acids and a compound of formula 1where T is a compound of formula 2wherein A is an antibiotic from the group: A1 is a 4-quinolone derivative, compounds containing a fluorine atom at position 6 and at position 7 - the piperazine ring with or without additional substitutions A2 are substances of a glycosidic nature, the aglycons of which are cyclohexane derivatives containing hydroxyl, amine or guanidine groups A3 are antibiotics-pyrazonides (lincosamides) A4 is a substance belonging to the class of polyketides with polyfunctional octahydro-tetracene 2-carboxyamide compound A5 is a substance belonging to the class of polyketides, the basis of the chemical structure of which is a macrocyclic 14- or 16-membered lactone ring to which one or more carbohydrate residues are attached. The result is extension of the range of curable diseases, especially mixed infections, shortening of treatment time, increasing the effectiveness of treatment, and reducing side effects.Фармацевтический препарат ветеринарного назначения, содержащий кислоту из группы оксикислот и соединение формулы 1где T представляет собой соединение формулы 2при этом A представляет собой антибиотик из группы: A1 - производное 4-хинолона, соединения, содержащие в положении 6 атом фтора, а в положении 7 - пиперазиновое кольцо, с дополнительными замещениями либо без них A2 - вещества гликозидной природы, агликонами которых являются производные циклогексана, содержащие гидроксильные, амино- или гуанидиновые группы A3 - антибиотики-пиразониды (линкозамиды) A4 - вещество, относящееся к классу поликетидов с полифункциональным октагидротетраценовым 2-карбиксиамид соединением A5 - вещество, относящееся к классу поликетидов, основой химической структуры которых является макроциклическое 14- или 16-членное лактонное кольцо, к которому присоединены один или несколько углеводных остатков. Результат заключается в расширении диапазон