A bone fixation system includes a bone fixation device, including a first element having a first channel extending therethrough and a second element including a proximal portion sized and shaped to be received within the first channel such that the longitudinal axes of the first and second elements are substantially coaxial and a distal portion including a bone engaging structure, a proximal end of the second element slidably locked within the first channel such that the first and second elements are longitudinally movable relative to one another between a permitted range of motion. The system also includes a driving tool, including an outer sleeve and an inner sleeve slidably received therethrough, a distal end of the outer sleeve configured to engage the proximal end of the first element to prevent relative rotation therebetween, a distal end of the inner sleeve configured to engage the proximal end of the second element.骨定着システムは骨定着装置(101)を含み、この装置は、第1要素(102)を通じて延在する第1チャネル(110)を有する第1要素(102)と、第1要素と第2要素の長手方向軸(L1、L2)が実質的に同軸となるように第1チャネル内に受け入れられる大きさ及び形状を有する近位部(140)及び骨係合構造体(144)を含む遠位部(142)を含む第2要素(104)と、を含み、第2要素の近位端(112)は、第1要素と第2要素とが運動許容範囲間で互いに対して長手方向に移動可能であるように第1チャネル内に摺動可能に係止される。このシステムは、外側スリーブ(162)と、それを通じて摺動可能に受け入れられる内側スリーブ(166)とを含む駆動ツール(160)も含み、外側スリーブの遠位端(164)は第1要素の近位端(106)と係合するように構成されて、それらの間の相対回転を防ぎ、内側スリーブの遠位端(168)は第2要素の近位端と係合するように構成される。
