A releasable connection assembly for connecting tubing sections is disclosed. The assembly includes a male bayonet connector including a shaft including a distal end portion comprising a lumen extending through the shaft, and a sealing surface configured to create a fluid-tight seal between the lumen and a female receiving lumen. The male bayonet connector also includes a latch member positioned adjacent to the shaft for coupling to a female latch structure. The female receiving member has a proximal end that defines at least two openings configured to receive at least part of the distal end portion of the shaft and the latch member.La présente invention concerne un ensemble de raccordement amovible pour raccorder des sections de tubulure. L'ensemble comprend un connecteur à baïonnette mâle comprenant une tige comprenant une partie d'extrémité distale comprenant une lumière s'étendant à travers la tige, et une surface d'étanchéité configurée pour créer un joint étanche aux fluides entre la lumière et une lumière de réception femelle. Le connecteur à baïonnette mâle comprend en outre un élément de verrouillage positionné de façon adjacente à la tige pour raccordement à une structure de verrouillage femelle. L'élément de réception femelle comporte une extrémité proximale qui définit au moins deux ouvertures configurées pour recevoir au moins une partie de la partie d'extrémité distale de la tige et de l'élément de verrouillage.