PROBLEM TO BE SOLVED: To improve and/or validating 3D-image segmentation.SOLUTION: The method includes a step (804) to render a 3D-image (502) acquired on a segmentation display (200) and a segmentation (507) of the 3D-image (502). The display has at least one spatially fixed slice (206) and an interaction slice (202) with a reference mark (208) corresponding to a cursor position (204) in the spatially fixed slice (206). The method further includes a step (806) using an interactive mode user input to update image data of the interaction slice (202) and the reference mark and a step (808) using the cursor and the reference mark to verify that the cursor position on a border (102) of the segmentation of the 3D-image corresponds to an object border (108) in the image data of the interaction slice (202).COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT【課題】3D画像のセグメンテーションの改善及び/又は妥当性確認を行う。【解決手段】本方法は、セグメンテーション表示(200)上に取得された3D画像(502)及び該3D画像のセグメンテーション(507)をレンダリングする段階(804)を含み、前記表示は、少なくとも1つの空間的に固定のスライス(206)と、該空間的に固定のスライス内のカーソル位置(204)に対応する参照マーク(208)を持つ相互作用スライス(202)とを持つ。本方法は更に、対話型ユーザ入力を利用して、相互作用スライスの画像データ及び参照マークを更新して、前記空間的に固定のスライス内のカーソルと一致させる段階(806)と、カーソル及び参照マークを使用して、3D画像のセグメンテーションの境界(102)上のカーソル位置が相互作用スライスの画像データ内の対象物境界(108)に対応していることを検証する段階(808)を含む。【選択図】図15