Bir enjeksiyon cihazına bağlantı için, üzerinde doz değerlerinin belirtildiği bir manşonu kapsayan bir dozaj penceresi içeren bir ek cihaz açıklanır. Ek cihaz bir ana gövde； ek cihazın ana gövdesinin, enjeksiyon cihazı ile önceden belirlenmiş olan bir pozisyon ilişkisi içerisinde desteklemek için bir düzenek； ana gövdenin bir yüzeyinde bulunan, kullanımdayken enjeksiyon kaleminin dozaj penceresi ile aynı hizaya getirilen bir şeffaf koruma penceresi； ana gövde içerisinde desteklenen ve koruma penceresine yönlendirilmiş bir sensöre sahip olan bir sensör düzeneği； bir veya daha fazla ışık kaynağı içeren, bir veya daha fazla ışık kaynağından her birinin koruma penceresine yönlendirilmiş olduğu bir aydınlatma düzeneği； ve bir veya daha fazla ışık kaynağının birincisi arasındaki bir optik yol üzerinde bulunan, bir yayma veya saçma dağıtıcısı kısım içerir.
