The invention relates to a hospital video surveillance system comprising several cameras (2, 3, 4) for acquiring video data for surveilling several patient regions (5, 6, 7). The video data are transmitted from the cameras to a display device and are used to determine physiological properties of patients, wherein the physiological properties are vital signs. The bandwidths for the transmission of the video data are allocated depending on the determined physiological properties. Thus, the bandwidth allocation considers the physiological states of the patients, which can ensure that a sufficient bandwidth is provided where it is really required. This is especially useful, if the overall bandwidth is limited. Moreover, since the video data are used for fulfilling several functions, i.e. surveilling the several patient regions and determining the physiological properties, the overall system can be very compact and less or no additional physiological sensors might be required.L'invention concerne un système de surveillance vidéo d'hôpital comprenant plusieurs caméras (2, 3 4) pour acquérir des données vidéo pour surveiller plusieurs régions du patient (5, 6, 7). Les données vidéo sont transmises des caméras à un dispositif d'affichage et sont utilisées pour déterminer les propriétés physiologiques de patients, les propriétés physiologiques étant des signes vitaux. Les largeurs de bande pour la transmission des données vidéo sont attribuées en fonction des propriétés physiologiques déterminées. Ainsi, l'attribution de bande passante prend en compte les états physiologiques des patients, ce qui peut assurer qu'une largeur de bande suffisante est fournie où il est réellement nécessaire. Ceci est particulièrement utile, si la largeur de bande globale est limitée. De plus, étant donné que les données vidéo sont utilisées pour satisfaire plusieurs fonctions, c'est-à-dire en surveillant les différentes régions du patient et en déterminant les propriétés physiologiques, le systè
