A patient support includes a cover and a compressible layer that includes air flow passages extending laterally, longitudinally, and transversely through the layer. The cover envelopes the compressible layer and forms a patient support surface thereon and further is adapted to be liquid impermeable, yet allow moisture vapor flow through the cover into the compressible layer and also allow moisture vapor flow out of the cover at a location other than the interface between a patients body and patient support surface so that together the cover and the compressible layer will wick away moisture from the patients body at the interface at the patient support surface and direct the moisture vapor to the location other than the interface at the patient support surface.Cette invention concerne un support pour patient comportant une enveloppe et une couche compressible qui renferme des voies daération traversant ladite couche latéralement, longitudinalement et transversalement. Lenveloppe enferme la couche compressible et forme une surface supportant le patient elle est par ailleurs conçue pour être imperméable aux liquides tout en permettant à la vapeur deau de traverser lenveloppe et datteindre la couche compressible et également de sortir de lenveloppe en un emplacement distinct de linterface créée entre le corps dun patient et la surface supportant le patient de sorte que lenveloppe et la couche compressible permettent ensemble déliminer lhumidité émise par le corps du patient au niveau de cette interface et dacheminer la vapeur deau vers un emplacement distinct de cette interface.
